Versión preliminar · Última actualización: 29 de octubre de 2026 · Aplica a sagave.app.
Versión preliminar. Es un texto claro y honesto sobre lo que hace hoy SAGA con tus datos. Lo vamos a revisar con asesoría legal y te avisaremos en esta página cuando haya una versión definitiva.
1. Quién es el responsable
El responsable de tus datos es Andrés Valero, persona natural y fundador de SAGA, mientras SAGA no tenga una razón social propia. Puedes escribirle a saga@sagave.app.
2. Qué datos recogemos
Tu cuenta. Tu correo electrónico (entras con un código que te enviamos por correo) o, si entras con Google, el nombre, el correo y la foto que Google nos comparte, y tu nombre de usuario.
Para reservar. Tu nombre legal, apellido, cédula o pasaporte y fecha de nacimiento. Se guardan en tu perfil, sin cifrar. De cada pasajero: nombre, apellido, teléfono y documento de identidad; el documento de los pasajeros sí se guarda cifrado y solo se muestran sus últimos 4 dígitos. También tus solicitudes especiales y los mensajes con el comercio.
Al reportar un pago. La referencia, el banco, el teléfono y la cédula de la cuenta con la que pagas. Si marcas guardarla, la guardamos (sin cifrar) para tu próximo pago.
Si tienes un comercio. Los datos del negocio (nombre, RIF, contacto, WhatsApp), los datos para cobrar (banco, cuenta, Pago Móvil, titular y su documento), los documentos que subas para verificarlo, y tus servicios, salidas y reservas.
Lo que haces en el catálogo, solo si das tu permiso aparte (sección 3 bis). Tus búsquedas (destino, fechas y presupuesto), las categorías y los planes que ves y cuánto tiempo. Sin ese permiso no guardamos nada de esto asociado a ti. Tu estilo de viaje, tus intereses, el tamaño de tu grupo y los destinos que has visitado son datos de tu perfil o de tus reservas. Esto no depende de las cookies opcionales.
Si dejas una reseña. Las reseñas son públicas: se muestran con tu nombre de usuario, tu texto, tu puntuación y hasta 4 fotos. Las fotos están en un almacenamiento público: cualquiera con el enlace puede verlas, y el enlace incluye tu identificador interno. No subas fotos de otras personas.
Si guardas preferencias en el buscador (cuando esté disponible). Lo que elijas (por ejemplo, destinos o intereses) y, si aceptas recibir alertas, el registro de ese consentimiento.
Si usas el dictado por voz del panel del comercio. El audio se sube a un almacenamiento privado y se transcribe en un computador de SAGA, con un modelo que corre ahí mismo (no se envía a servicios de inteligencia artificial de terceros). Se borra al guardar la transcripción o, si algo falla, a más tardar a los 7 días. La transcripción se conserva cifrada hasta 7 días. Puede incluir datos de tus clientes: dicta solo lo necesario.
Datos técnicos. El servicio que aloja la web (Vercel) puede guardar registros técnicos, como tu dirección IP. Para mostrar precios en bolívares, tu navegador consulta la tasa del BCV en servicios públicos que también reciben tu IP. Si lo aceptas, el navegador envía informes de errores a Sentry; los errores de nuestros servidores también se registran en Sentry, con los datos personales filtrados.
3. Para qué los usamos
Darte acceso a tu cuenta y mantener tu sesión.
Gestionar tus reservas: el comercio recibe los datos de la reserva y de los pasajeros que necesita para prestar el servicio.
Verificar que cada comercio es real antes de que pueda vender.
Ordenar los resultados y recomendarte planes según lo que buscas y lo que ves.
Enviarte correos sobre tu cuenta y tus reservas y, si lo pides, avisos de novedades.
Proteger el servicio contra el abuso y el fraude.
No vendemos tus datos, no los usamos para publicidad de terceros y no te enviamos correos masivos.
3 bis. Permiso para personalizar tus recomendaciones
Texto pendiente de revisión legal. Esta sección describe cómo funcionará el permiso de personalización cuando esté disponible en la app; todavía no se muestra la casilla. Se puede ajustar tras la revisión.
Es un permiso aparte, opcional y desmarcado. Lo pedimos la primera vez que uses el buscador, también si aún no tienes cuenta. Sin él, el buscador funciona igual pero no guardamos tus búsquedas ni lo que miras. Puedes retirarlo cuando quieras.
30 días como dato personal. Si lo das, tus búsquedas y lo que miras quedan asociados a tu cuenta durante 30 días (hasta 37 mientras se cierra la semana en la que ocurrieron) para recomendarte planes. Tu dispositivo (user-agent) y el identificador de sesión se borran a los 30 días.
Después, anónimo por hasta 5 años. Pasado ese tiempo borramos tu cuenta de esos registros y solo conservamos recuentos de demanda por semana (por ejemplo, cuántas personas buscaron un destino en una semana), únicamente cuando son al menos 10 personas distintas. Nunca guardamos en esos recuentos tu nombre, tu cuenta ni lo que escribas en texto libre, y no sirven para identificarte.
Si no tienes cuenta, guardamos tu «sí» (qué texto viste y cuándo) con un código aleatorio, sin tu IP ni tu dispositivo. Si creas la cuenta, el «sí» se pasa a ella con su fecha original; si no, lo borramos a los 30 días.
Borrar y retirar. Podrás retirar el permiso y borrar tus datos de personalización desde la app. También puedes escribirnos a saga@sagave.app. Guardamos la prueba de tu permiso (qué aceptaste y cuándo); no incluye lo que buscaste.
Datos que ya teníamos. Lo que se registró antes de este permiso se convirtió en recuentos anónimos y se borró.
4. Pagos
Cuando una reserva se paga directamente al comercio (por ejemplo, por Pago Móvil), el dinero va del viajero al comercio: SAGA no lo recibe ni lo guarda. Guardamos los datos del pago que reportes (sección 2) para que el comercio pueda confirmarlo.
5. Con quién los compartimos
El comercio con el que reservas, con los datos de tu reserva y de sus pasajeros.
Cualquier persona, en el caso de tus reseñas (sección 2).
Supabase, donde se guardan la base de datos, las cuentas y los archivos (servidores fuera de Venezuela).
Vercel, que aloja la web.
Google, si entras con tu cuenta de Google. Las tipografías se cargan desde Google Fonts, que puede recibir tu dirección IP.
Cloudflare Turnstile, si se te muestra la verificación contra bots.
Resend, que envía nuestros correos.
Sentry, que recibe los informes de errores descritos arriba.
jsDelivr, que sirve algunas librerías de la web, y ve.dolarapi.com y pydolarvenezuela-api.vercel.app, de donde se toma la tasa del BCV. Todos pueden recibir tu dirección IP.
Varios de estos servicios están fuera de Venezuela, así que tus datos pueden guardarse o procesarse en otros países.
6. Cookies y almacenamiento en tu navegador
Esencial (no requiere consentimiento): tu sesión, la reserva que estás armando y preferencias del funcionamiento, como tu rol o la tasa de cambio para mostrar precios.
Opcional (solo con tu consentimiento): guardar el catálogo para que cargue más rápido, medir el uso de forma agregada e informes de errores del navegador. La configuración también muestra una categoría de personalización y publicidad de terceros: hoy no usamos ninguna herramienta de ese tipo.
Puedes aceptar todo, rechazar lo opcional o cambiar cada categoría cuando quieras con el botón de abajo.
7. Cuánto tiempo los guardamos
Tu cuenta, mientras esté activa o hasta que nos pidas borrarla.
Tu actividad en el catálogo (solo con el permiso de la sección 3 bis): 30 días asociada a tu cuenta (hasta 37 mientras se cierra la semana); después, solo recuentos anónimos de al menos 10 personas, hasta 5 años.
Las reservas y sus pagos, el tiempo necesario para la reserva y para cumplir con obligaciones contables o legales.
El registro de consentimientos se conserva como prueba; si borras tu cuenta, queda seudonimizado (sin tu correo ni tu nombre).
Los audios del dictado, como máximo 7 días (sección 2).
8. Tus derechos
Puedes pedirnos ver, corregir o borrar tus datos, y retirar cualquier consentimiento, escribiendo a saga@sagave.app. Hoy el borrado de una cuenta y de sus datos lo hacemos a mano cuando nos lo pides. Respondemos lo antes posible. SAGA no está dirigida a menores de 18 años.
9. Cambios
Si cambiamos esta política, actualizaremos la fecha de arriba y lo diremos en esta misma página.